Le vendredi 17 septembre 2004, la Conférence a répondu à l'invitation du Dr Iris Hauth, psychiatre médecin-chef de l'hôpital psychiatrique de Sankt-Joseph à Berlin. C'était là l'occasion certes de découvrir une part de la psychiatrie allemande, mais surtout de constituer des liens avec l'équivalent de notre conférence en Allemagne, à l'heure d'une évolution décisive de l'Europe sociale.
Le Dr Hauth avait constitué un programme scientifique très complet, et deux interprètes, d'un niveau exceptionnel dans l'exercice de la traduction simultanée, ont permis de rendre les exposés fluides et interactifs, malgré le fossé des langues.
Nous avons été accueilli avec beaucoup de chaleur, et la qualité des exposés nous a beaucoup impressionné. Le repas a été l'occasion d'apprécier l'adaptation de la cuisine allemande aux impératifs diététiques et à l'excellence culinaires.
L'hôpital Sankt-Joseph est un hôpital neuropsychiatrique qui était situé en zone communiste avant la chute du mur. Il a toujours été la propriété de la communauté catholique de St-Alexis, ce qui lui donné un statut très particulier dans l'Allemagne de l'Est. Les soins y étaient de qualité, à hauteur de ses moyens, avec une compétence reconnue dans les soins aux alcooliques.
A l'occasion de la réunification, cet hôpital s'est inscrit dans la politique sectorielle de Berlin. Les investissements ont été considérables, pour atteindre une qualité hôtelière d'un grand confort. L'esthétisme très recherché et raffiné fut un parti pris de respect du malade et de transcendance. Cet afflux massif d'argent a engendré des incompréhensions entre "deux peuples" qui ont du mal à se retrouver : le XIXème siècle a rencontré le XXIème.
Le Land est divisé en secteurs de 350.000 habitants. Les hospitalisations sont courtes: les dépassements des temps de séjour recommandés par les caisses, sont à la charge de l'hôpital...  La politique extra-hospitalière est très active.
Quelques photos sont jointes.